1·It has become a global trend for TPL to apply technology to achieve an integrated process.
如今，第三方物流采用技术手 段来使得过程一体化已经成为一个全球的趋势。
2·Their background helped them look at problems from a wider perspective and apply technology in creative ways.
他们的背景帮助他们从一个更宽广的视角看待问题，并且创造性的应用技术。
3·Since the data consolidation has only a single target, it is relatively easy to apply technology to improve availability — clustering, for example.
因为数据整合仅具有单个目标，所以比较容易应用相应的技术来提高数据可用性，例如集群技术。
4·This article first describes the concept of technology outsourcing, then analyzes the necessities and advantages for Chinese panel manufacturers to apply technology outsourcing.
从技术外包的概念入手，分析企业实施技术外包的必要性和优势，为人造板企业进行技术外包提供可供参考的模式和方法。
5·Finally, you learned how to apply this technology to your projects.
最后，您还学习了如何将这些技术应用到项目中。
6·Apply the litmus test: Can some other presentation technology do this?
看看最关键的考验：其他一些表示技术能做到这一点吗？
7·The potential benefits of getting into the mobile video market early are obvious, but for many developers the question is how and where to best apply this new technology.
早期进入移动视频市场的潜在收益是显而易见的，但对许多开发人员来说，他们要解决的问题是最好地应用这项新技术的方式和地方。
8·One decent definition of integration skills that I've seen talks about the content-management skills needed to assess, apply, and adapt technology to Web site design and development.
我看到的集成技能的一个恰当定义将其定义为在网站设计和开发中评估、应用和采用技术所需的内容管理技能。
9·I placed them in the second group because of the place they hold in the minds of software developers for their ability to apply innovative vision to technology to build their companies.
我将他们放在第二组，因为他们心中将软件开发员将创新性视图应用到技术中以构建公司摆在同一个位置。
10·The techniques discussed here apply independently of the underlying virtualization technology and guest operating system you choose.
这里讨论的技术不依赖于您选择的基础虚拟化技术和客户操作系统。